Je was op zoek naar: extrapolations (Frans - Russisch)

extrapolations
экстрaполяция

en revanche, toutes les extrapolations relèvent de la désinformation caractérisée.
С другой стороны, все экстраполяции (о которых популярные СМИ сделали выводы, как о результатах исследования) - явная дезинформация.

peuton faire des extrapolations à partir des résultats obtenus pour les adultes?
Можно ли экстраполировать результаты оценок и исследований по совершеннолетним?

il faut encore confirmer par des études expérimentales les extrapolations pour cette gamme de doses.
Экстраполяция на диапазон низких доз должна быть обоснована результатами экспериментальных биологических исследований.

les extrapolations à l'ensemble du myanmar reposent sur les estimations d'éradication.
Экстраполяция на Мьянму в целом произведена на основе оценок ликвидации посевов.

selon des extrapolations du ministère libanais de l'intérieur, ces chiffres pourraient doubler.
По оценкам министерства внутренних дел Ливана, эти цифры вполне могут быть в два раза выше.

b) une classification fondée sur les principes d'extrapolation;
b) классификацию, основанную на принципах экстраполирования;