Je was op zoek naar: gratter (Frans - Russisch)

& gratter...
& Собел...

gratter horizontalement
Собел по горизонтали

cartes à gratter et 57 autres jeux
Лотерейные карточки и 57 других игр

se gratter amène simplement la puce à se déplacer sur le corps.
Если почесать место укуса, то блоха просто переместится в другое место.

et job prit un tesson pour se gratter et s`assit sur la cendre.
И взял он себе черепицу, чтобы скоблить себя ею, и сел в пепел.

choisissez parmi le keno, le bingo, les machines à sous, les cartes à gratter et bien plus encore.
Выбирайте кено, бинго, игровые автоматы, моментальную лотерею или многие другие.

les cinq principaux bâtiments du siège, qui communiquent entre eux, sont : le bâtiment de l'assemblée générale, où se trouvent la salle des séances plénières, une autre grande salle de conférence et quatre salles de conférence de dimensions moyennes; le bâtiment des conférences, édifice long, peu élevé et parallèle au fleuve, qui abrite les salles des conseils, des salles de conférence, les salons et les restaurants; le gratte-ciel de 39 étages, où se trouvent les bureaux du secrétariat; le bâtiment de la bibliothèque et le bâtiment de la cafétéria du personnel.
Центральные учреждения размещены в пяти основных зданиях, связанных между собой и включающих здание Генеральной Ассамблеи, в котором помимо зала пленарных заседаний находятся большой зал заседаний и четыре помещения для заседаний средних размеров; протянувшееся вдоль реки невысокое здание для конференций, в котором находятся залы заседаний советов, другие залы заседаний, салоны и рестораны; 39-этажный небоскреб, отведенный под служебные помещения Секретариата; здание Библиотеки; и здание кафетерия для сотрудников.