Je was op zoek naar: hypnose (Frans - Russisch)

hypnose
Гипноз

hypnose dentaire
gipnoz v stomatologii

c) la soumission à la faim et à l'hypnose;
c) подвергать голоду, гипнозу;

– citoyens ! ce que nous venons de voir est un cas typique d’hypnose collective, comme on dit.
– Вот, граждане, мы с вами видели случай так называемого массового гипноза.

le principe fondamental est que des aveux ne doivent pas être obtenus grâce à la fatigue de l'intéressé ou au moyen de médicaments, de la torture, de l'hypnose ou de la tromperie.
Соответствующий основополагающий принцип заключается в том, что признание не должно быть следствием усталости, применения лекарственных препаратов, пыток, обмана или гипноза.

- de recourir à l'hypnose, à des substances chimiques ou des moyens techniques exerçant une influence sur les processus psychiques de la personne interrogée ou visant à observer ses réactions inconscientes lors de l'interrogatoire (narco-analyse, détecteur de mensonges).
- применять гипноз, химические вещества или технические средства, влияющие на психику допрашиваемого или предназначенные для манипулирования подсознательными реакциями в связи с допросом (например, путем наркоанализа, применения "детекторов лжи ").