Je was op zoek naar: je suis malade (Frans - Russisch)

Frans

Vertalen

je suis malade

Vertalen

Russisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Russisch

Info

Frans

je suis malade.

Russisch

Я болен.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

et dit: «je suis malade».

Russisch

[[Пророк Ибрахим решил разрушить идолов, которым поклонялись его соплеменники, и выжидал момента для того, чтобы сделать это. Когда его соплеменники отправились на одно из своих празднеств, Ибрахим вышел вместе с ними.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je suis

Russisch

Я убежден, что под Вашим динамичным руководством,

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je suis.

Russisch

Я есть.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je suis malade, et ça me déprime.

Russisch

Я болею, и потому в унынии.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je suis pret

Russisch

Я перст

Laatste Update: 2020-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis aimé.

Russisch

Меня любят.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis nice

Russisch

Я хороший Лолу Я люблю тебя Я буду

Laatste Update: 2016-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis française

Russisch

я француз

Laatste Update: 2023-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis aimée.

Russisch

Меня любят.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

"je suis consternée.

Russisch

"Я просто обескуражена.

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

et quand je suis malade, c'est lui qui me guérit,

Russisch

А если заболею, Он излечит;

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

@ahmed: j'en suis malade, malade à en vomir.

Russisch

@ahmed: Отвратительно, отвратительно до тошноты.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

aucun habitant ne dit: je suis malade! le peuple de jérusalem reçoit le pardon de ses iniquités.

Russisch

И ни один из жителей не скажет: „я болен"; народу, живущему там,будут отпущены согрешения.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

soutenez-moi avec des gâteaux de raisins, fortifiez-moi avec des pommes; car je suis malade d`amour.

Russisch

Подкрепите меня вином, освежите меня яблоками, ибо я изнемогаю отлюбви.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne sais pas si je suis malade de dire cela, mais j'étais réellement mieux loin d'ici, plus proche de la mort.

Russisch

Может быть, это безумие, говорить так, но я чувствовала себя лучше там, рядом со смертью.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je vous en conjure, filles de jérusalem, si vous trouvez mon bien-aimé, que lui direz-vous?... que je suis malade d`amour. -

Russisch

Заклинаю вас, дщери Иерусалимские: если вы встретите возлюбленного моего, что скажете вы ему? что я изнемогаю от любви.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

– je ne suis pas soûl ! protesta stepan d’une voix rauque. il m’est arrivé quelque chose… je suis malade… où suis-je ?

Russisch

– Я не пьян, – хрипло ответил Степа, –со мной что-то случилось, я болен... Где я?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,953,058,340 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK