Je was op zoek naar: je veux être avec toi toute ma vie (Frans - Russisch)

je veux être avec toi toute ma vie
я хочу быть с тобой всю жизнь

je veux être avec toi
Я хочу быть с тобой

je veux être ici avec toi.
Я хочу быть здесь с тобой.

je veux être toi.
Я хочу быть тобой.

je veux aller avec toi.
Я хочу пойти с тобой.

je préfère rester seule que d'être malheureuse avec lui toute ma vie.
Я лучше останусь одна, чем буду всю жизнь несчастлива с ним.

je veux m'entretenir avec toi.
Я хочу с тобой переговорить.

je veux passer ma vie avec toi.
Я хочу провести с тобой свою жизнь.

je veux être de vu
je veux être vu

je veux être acteur.
Я хочу быть актёром.

j'aime être avec toi.
Мне нравится быть с тобой.

je veux être comme elle.
Я хочу быть как она.

je veux être absolument clair.
Я хочу, чтобы все меня поняли.

aussi je veux être très clair.
Поэтому я хочу высказаться предельно четко.

je veux être accepté, et pas haï.
Я хочу быть принятым, не ненавистным.

je veux être à côté de vous, toujours
Я хочу быть рядом с вами, всегда

je ne prendrai pas ma retraite, je mourrai ici car le volcan est toute ma vie.
Не уйду на пенсию, умру здесь, потому что вулкан - это вся моя жизнь

il y a quelque chose dont je veux m'entretenir avec toi.
Я хочу с тобой кое о чём побеседовать.

c'est très amusant d'être avec toi.
С тобой очень весело.

c'est un grand plaisir d’être avec toi.
Это большое удовольствие быть с тобой.