Je was op zoek naar: laxanachantorn (Frans - Russisch)

(signé) khunying laxanachantorn laohaphan
(Подпись) Лаксаначанторн Лаохапхан Посол

le président par intérim (parle en arabe) : je donne la parole à mme laxanachantorn laohaphan, chef de la délégation de la thaïlande.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-арабски): Я предоставляю слово Ее Превосходительству гже Лаксаначанторне Лаохапхане, главе делегации Таиланда.

des consultations officieuses sur le projet de résolution au titre du point 45 de l'ordre du jour (suite à donner aux textes issus de la vingt-sixième session extraordinaire : mise en œuvre de la déclaration d'engagement sur le vih/sida), présidées par m. christopher fitzherbert hackett (barbade) et s.e. mme laxanachantorn laohaphan (thaïlande), auront lieu aujourd'hui 13 décembre 2005 à 13 h 15 dans la salle du conseil de tutelle.
Неофициальные консультации по проекту резолюции по пункту 45 повестки дня (Последующие меры по выполнению решений двадцать шестой специальной сессии: осуществление Декларации о приверженности делу борьбы с ВИЧ/СПИДом) под председательством Его Превосходительства г-на Кристофера Фицхерберта Хакетта (Барбадос) и Ее Превосходительства г-жи Лаксаначанторн Лаохапхан (Таиланд) будут проведены сегодня, 13 декабря 2005 года, в 13 ч. 15 м. в зале Совета по Опеке.