Je was op zoek naar: meme (Frans - Russisch)

meme
Меме

meme mouv
same movement

quand meme
even when

massives et les autres situations du meme
МАССОВЫХ ПРЕТЕНЗИЙ И В АНАЛОГИЧНЫХ

iv. pratiques suivies dans le cadre de conventions du meme type
iv. ПРАКТИКА, ИСПОЛЬЗУЕМАЯ В КОНТЕКСТЕ СООТВЕТСТВУЮЩИХ КОНВЕНЦИЙ

caracteristiques essentielles des types de moteurs d'une meme famille
ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТИПОВ ДВИГАТЕЛЕЙ, ОТНОСЯЩИХСЯ

droit de toute personne a un niveau de vie suffisant pour elle-meme et
ПРАВО КАЖДОГО ЧЕЛОВЕКА НА ДОСТАТОЧНЫЙ ЖИЗНЕННЫЙ УРОВЕНЬ

des sites comme urban dictionary ou know your meme ou sont maintenant des sites de références pour mieux comprendre la culture web.
Сайты, такие как urban dictionary или know your meme, являются ориентировочными и обеспечивают лучшее понимание веб-культуры.

je regarde le site de la bbc en ce moment meme, les morts en palestine et la guerre civile en colombie font la premiere page.
Прямо сейчас я проверил сайт bbc — на главной странице новости о погибших в Палестине и гражданской войне в Колумбии.

lieu de naissance : bai sombe, district de mbonge, département meme, province du sud-ouest
Место рождения: Баи-Сомбе, подокруг Мбонге, округ Меме, Северо-Западная провинция

celacela meme rappellerappelle uneune histoirehistoire queque r a c o n t e n t r a c o n t e n t souventsouvent lesles comptablescomptables n é e r l a n d a i s . n é e r l a n d a i s .
56 случилось, только пятью годами позже в контексте исследования, проведённого службами Комиссии в той стране было обнаружено, что 300.000 тонн зерновы > запасов в действительности не существовали. Это составляло

9. en roumanie, l'organe central chargé de la gestion de l'environnement, le ministère de l'environnement et de la maîtrise de l'eau (meme), a été restructuré en 2005.
9. Являющееся центральным органом управления в области окружающей среды Румынии министерство экологии и управления водными ресурсами (МЭУВР) было реорганизовано в 2005 году.