Je was op zoek naar: merci mon cher ami, (Frans - Russisch)

merci mon ami
спасибо, моя радость

merci mon tres cher amie
спасибо мой дорогой друг

merci mon ange
thank you, angel.

merci, mon cheri
Спасибо, мой брат

bonsoir mon cher ami
good evening my dear friend

touche mon cher
touch my dear

pardon, mon cher !
Прости, дорогой!

avec plaisir mon cher
с удовольствием моя дорогая

je t'aime mon cher
Я люблю тебя, мой дорогой

tu me manque mon cher
i miss you my dear

mon cher, vous etes epatant!
моя дорогая, ты прекрасна

comment allez vous mon cher
how are you my dear

on ne pouvait pas ne pas le reconnaître, mon cher ami !
Его нельзя не узнать, мой друг!

je t'adore, mon cher professeur
te adoro mi querida maestra

mon cher peuple, mes chers compatriotes!
Дорогие соотечественники, дорогие сограждане!

mais tout cela, cher ami, est votre faute.
Но вы сами, голубчик, во всем виноваты.

je sais que le président, mon cher ami jan kavan, est personnellement attaché à ce principe.
Я знаю о личной приверженности моего дорогого друга Председателя Яна Кавана, этому принципу.

mon cher ami, je ne vous avais pas vu lever votre drapeau, mon esprit était ailleurs.
Мой дорогой друг, я не заметил, что Вы подняли флажок: я был сосредоточен на другом.

– en voilà une question ! ici, bien sûr, mon cher foka !
– Что за вопрос, конечно, здесь, дорогой Фока!

dans un moment, vous aurez l'honneur d'entendre un des survivants, mon cher ami elie wiesel.
Через несколько минут вы будете иметь честь услышать одного из тех, кто пережил Холокост, моего дорогого друга Эли Визеля.