Je was op zoek naar: messaging (Frans - Russisch)

instant messaging presencecomment
comment

jms: java messaging service
jms

extensible messaging and presence protocol
xmpp

protocoles de messagerie (messaging protocols)
(messaging protocol)

2. application de lotus domino instant messaging
2. Внедрение почтовой системы lotus domino instant messaging

il utilise mapi (messaging application programming interface) afin d'envoyer des messages.
Вредоносная программа отправляет почту с помощью mapi интерфейса.

sélectionnez l'avatarlabel for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts
Выбрать аватарlabel for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts

il utilise mapi (messaging application programming interface) afin d'envoyer des messages de réponse aux emails stockés dans la boite aux lettres.
Программа использует mapi для отправки ответов на сохраненные письма.

les caractéristiques sont décrites ci-dessous: il utilise mapi (messaging application programming interface) afin d'envoyer des messages de réponse aux emails stockés dans la boite aux lettres.
Подробности приводятся здесь: Программа использует mapi для отправки ответов на сохраненные письма.