Je was op zoek naar: moi aussi merci (Frans - Russisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Russian

Info

French

moi aussi merci

Russian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Russisch

Info

Frans

moi aussi

Russisch

меня тоже я t? любовь

Laatste Update: 2013-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

moi aussi.

Russisch

Я тоже.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

moi aussi j'agis.

Russisch

Вы скоро узнаете, кого постигнут унизительные мучения и кто является лжецом. Ждите, и я подожду вместе с вами».

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

moi aussi je le veux !

Russisch

Я тоже этого хочу!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

moi aussi, il est ou??????

Russisch

too, or is it???

Laatste Update: 2013-09-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

moi aussi je suis débutant.

Russisch

Я тоже новичок.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je veux jouer, moi aussi.

Russisch

Я тоже хочу играть.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

moi aussi j'ai 17 ans.

Russisch

Мне тоже семнадцать лет.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'étais seul, moi aussi.

Russisch

Я тоже был одинок.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

moi aussi je suis un débutant.

Russisch

Я тоже новичок.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

moi aussi j'attends avec vous.

Russisch

(И затем Аллах наслал на ‘адитов губительный ветер.)

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'étais seule, moi aussi.

Russisch

Я тоже была одинока.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

moi aussi j'attends avec vous».

Russisch

Вы ждите - с вами подожду и я".

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

je me mis, moi aussi, à pleurer.

Russisch

Я тоже заплакал.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

elle se mit à pleurer et moi aussi.

Russisch

Она заплакала, и я тоже.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

moi aussi, je peux monter un cheval.

Russisch

Я тоже умею ездить верхом.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je me suis, moi aussi, mis à pleurer.

Russisch

Я тоже заплакал.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

attendez donc! moi aussi j'attends avec vous.

Russisch

Ждите, вместе с вами и я буду в числе ожидающих".

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

"la syrie veut tout le golan et moi aussi.

Russisch

"Сирия хочет иметь все Голаны, и я хочу того же.

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

je prendrai moi aussi une part active dans ce processus.

Russisch

Я также буду принимать активное участие в этом процессе.

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,786,760,909 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK