Je was op zoek naar: nist (Frans - Russisch)

nist us national institute for standards and technology
nist Национальный институт стандартов и технологии США

national institute of standards and technology (nist)
Национальный институт стандартов и технологии США (nist)

tdes national institute of standards and technology (nist).
tdes national institute of standards and technology (nist).

sha-1 national institute of standards and technology (nist).
sha-1 national institute of standards and technology (nist).

pour ce faire, la nist a compilé une base de données des mesures isotropiques mondiales ambiantes et ponctuelles.
В связи с этим НИСТ ПОДГОТОВИЛ базу данных о глобальных источниках и изотропных измерениях в атмосфере.

le rôle de la nist est de contribuer à faire en sorte que ces observations correspondent aux normes radiométriques et que le calibrage de l'instrument soit réalisé correctement.
Роль НИСТ заключается в том, чтобы обеспечить совместимость этих наблюдений с радиометрическими стандартами и чтобы процедуры калибровки прибора выполнялись должным образом.

9. a sa septième session, le groupe de travail, constatant l'importance qu'il y avait de mettre à jour les renseignements sur les points de contact dans les etats membres de la cee/onu pour l'information sur la documentation relative aux normes nationales, les procédures d'évaluation de la conformité et la métrologie, a salué la publication de renseignements de cette nature par le national institute of standards and technology (nist) (etats—unis) dans le document "profiles of national standards—related activities ", mis à la disposition de participants et aussi distribué sur l'internet.
9. На своей седьмой сессии Рабочая группа, отметив важность обновления информации о центрах связи в государствах - членах ЕЭК/ООН для получения информации о документировании национальных стандартов, процедурах оценки соответствия и метрологии, положительно оценила публикацию такой информации Национальным институтом стандартов и технологии (НИСТ) Соединенных Штатов Америки в издании "profiles of national standards-related activities ", которое было распространено среди участников. Доступ к этому изданию также обеспечивается через Интернет.