Je was op zoek naar: p335: retard côté alarme 1 vide (Frans - Russisch)

alarme %1
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ% 1

avec/sans système d'alarme 1/
без системы охранной сигнализации/с системой охранной сигнализации1

média %1 vide
Пустой диск% 1

saisissez la date de déclenchement de l'alarme. %1 @info: whatsthis
Укажите дату напоминания.% 1 @ info: whatsthis

saisissez la dernière date de répétition de l'alarme. %1 @info: whatsthis
Введите последнюю дату повторения напоминания.% 1 @ info: whatsthis

saisissez la nouvelle heure de déclenchement de l'alarme. %1 %2 @info: whatsthis
Укажите время напоминания.% 1% 2 @ info: whatsthis

saisissez la dernière heure de répétition de l'alarme. %1 %2 @option: check
Введите время повторения последнего напоминания.% 1% 2 @ option: check

volume par défaut du son dans la boîte de dialogue de modification de l'alarme. -1 pour couper le son, ou entre 0 et 100 & #160; %@label
Громкость звука по умолчанию. - 1 — выключить звук, 0 — 100% @ label