Je was op zoek naar: papier peint intissé (Frans - Russisch)

papier peint
Обои

papier peint pythoncomment
comment

changer la papier peint
Сменить фон рабочего стола

modifier votre papier peint
Изменить обои

définir comme & papier peint
Сделать рисунком & обоев

impossible de changer le papier peint
Изменение фона рабочего стола невозможно.

prise en charge du papier peint python pour plasmaname
Поддержка источников данных для pythonname

configure l'arrière-plan du bureau, également dénommé papier peint.
Настроить фон рабочего стола или "обои".

une maison rose, fraîchement peinte, avait même du papier peint sur les murs intérieurs.
В одном недавно покрашенном доме розового цвета уже были поклеены обои.

image ou couleur de l'arrière-plan & #160; / papier peint pour le bureau
Изображение для фона (обоев) или цвет рабочего стола

il a surtout été employé comme retardateur de flammes pour matières plastiques, caoutchouc, papier peint et matériel électrique.
Он главным образом используется в качестве огнезащитного вещества в пластмассах, бумаге для нанесения краски и электротоварах.

vous avez choisi une image distante. elle doit être enregistrer sur le disque local afin d'être utilisée comme papier peint où voulez -vous enregistrer cette image & #160;?
Выбрано удалённое изображение. Его нужно сохранить на локальный диск, чтобы использовать как фон. Сейчас вас спорсят о месте сохранения изображения.

si vous cliquez avec le & bcs; sur la fenêtre racine (cad; sur le papier peint du bureau), & kwin; affichera la liste complète des tâches en cours.
Если нажать средней кнопкой мыши на корневом окне (то есть на фоне рабочего стола), & kwin; покажет список всех доступных задач.

le script suivant récupère l'image principale de la bd user friendly et la met comme papier peint du bureau, en utilisant les outils disponibles classiques et un peu de & dcop; & #160;:
Следующий сценарий скачивает основной рисунок комикса user friendly и устанавливает его в качестве фона рабочего стола. Сценарий использует общедоступные инструменты и функции & dcop;.

dans & kde;, la transparence fonctionne seulement quand l'arrière plan du bureau est une image qui est centrée ou adaptée. si l'arrière plan est une couleur unie ou une image en mosaïque, le thème & superkaramba; ne sera pas transparent. dans gnome, il y a un problème connu où les thèmes ont une couleur de fond noire même quand un papier-peint est configuré. malheureusement, il n'y a pas de solution actuellement. dans tous autres cas, votre thème devrait fonctionner correctement.
В & kde;, прозрачность работает только, если фон рабочего стола - картинка, которая расположена по центру или растянута. Если фон - простой цвет или расположенная черепицей картинка, тогда темы & superkaramba; не работают с прозрачностью. В Гноме, известна ошибка, когда темы имеют чёрный фон, даже если картинка на рабочем столе установлена. К сожалению пока нет способа исправить это. Ваши темы всё же должны работать нормально.