Je was op zoek naar: quand tu veux (Frans - Russisch)

pars quand tu veux.
Уезжай когда хочешь.

passe chez moi quand tu veux.
Заходи ко мне, когда хочешь.

quand est-ce que tu veux commencer ?
Когда хочешь начать?

si tu veux.
Если хочешь.

tu veux voir quoi
what do you want to see

comme tu veux.
Как хочешь.

tu veux partir ?
Хочешь уйти?

quand tu veux tu me montre que tu obtiens tout
quando si vuole che farmi arrivare tutti

qui te voit quand tu te lèves,
Который видит тебя, когда ты встаешь (на ночные молитвы),

fais ce que tu veux.
Делай что хочешь.

je reviendrai quand tu seras libre.
Я вернусь, когда ты освободишься.

j'irai où tu veux.
Я пойду куда хочешь.

tu veux apprendre quoi d
do you want to learn what d

tu sais ce que tu veux.
Ты знаешь, чего хочешь.

sonne-moi quand tu as l'occasion.
Звякни мне, когда будет возможность.

dis-moi ce que tu veux.
Скажи мне, чего ты хочешь.

qu'est ce que tu veux ?
Чего ты хочешь?

choisis la robe que tu veux.
Выбери какое хочешь платье.

as-tu conduit, quand tu étais en allemagne?
Ты водил машину, когда был в Германии?

je comprends ce que tu veux dire.
Я понимаю, что ты хочешь сказать.