Je was op zoek naar: régulières (Frans - Russisch)

expressions régulières
Регулярное выражение

:: inspections régulières
:: Обычные инспекции

élections régulières 129
общенациональных выборов 148

c. consultations régulières
c. Регулярные консультации

c) forces régulières
с) Правоохранительные органы

compagnies maritimes régulières
Линейные судоходные компании

+ autres entrées régulières
+ Прочие текущие поступления

- allocations sociales régulières;
- постоянные социальные пособия,

forces de police régulières
Законно регулируемые полицейские силы

consultations régulières et étendues;
постоянное и расширенное консультирование,

inspections régulières? (oui/non).
Проводятся ли регулярные инспекции (да/нет).

applications régulières : oui : _ non : _
Регулярное применение: ДА: _ НЕТ: _

transport aérien lignes, régulières
Воздушные регулярные перевозки

1. forces régulières: 20 participants;
1. Личный состав армии и полиции: 20 участников;

remplacement;tabulations (expressions régulières)
замена; позиции табуляции (регулярные выражения)

1. paragraphe 4 : supprimer "régulières ".
1. Пункт 4: опустить слово "организованные ".

consultations régulières, appui technique, assistance
консультации, техническую поддержку,

oui, de manière régulière.
Да, на регулярной основе.