Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
une épreuve en laboratoire pour le dépistage de viroses peut être réalisée sur les feuilles d'un échantillon de prélèvements mis en culture au moyen du test elisa (enzyme-linked immunosorbent assay), de la pcr (polymerase chain reaction) ou d'une autre technique appropriée, sur les germes ou tubercules germés au moyen du test elisa ou de la pcr, et/ou sur les tubercules au moyen de la pcr.
Лабораторная проверка на наличие вирусов может проводиться на листьях образца проросшего картофеля с применением тестов ЭЛИСА (твердофазного иммуноферментного анализа), ПЦР (полимеразной цепной реакции) или с применением другого соответствующего метода, а именно тестов ЭЛИСА или ПЦР на ростках или проросших клубнях и/или ПЦР на клубнях.