Je was op zoek naar: sacrum (Frans - Russisch)

sacrum
Крестец

sacrum (9115)
КРЕСТЦОВАЯ ЧАСТЬ 9115

sacrum laissé en place ou enlevé.
верхний край вырезки − оставляется или удаляется.

sacrum laissé en place ou enlevé;
Крестец: оставлен или удален.

3.5.2 la plaque de fond du rachis lombaire est fixée au sacrum au moyen de trois vis.
3.5.2 Нижняя пластина поясничного отдела позвоночника крепится к крестцовому блоку таза при помощи трех винтов.

3.5.1 le rachis lombaire est fixé à la plaque recouvrant le sacrum au moyen de trois vis, ou de quatre vis s'il est muni d'un capteur.
3.5.1 Поясничный отдел позвоночника крепится к покрывающей пластине крестцового блока при помощи трех винтов.

2.9.3 le sacrum (pièce no 8a) se compose d'un bloc de métal lesté, surmonté d'une plaque de métal.
2.9.3 Крестец (элемент № 8а) состоит из металлического блока, имеющего соответствующую массу, и металлической пластины, установленной на верхней части этого блока.

2.9.7 les ailes iliaques sont fixées au sacrum à l'arrière et reliées à la symphyse pubienne par un capteur de force (pièce no 8f) ou un capteur factice.
2.9.7 Крылья подвздошной кости прикреплены к крестцовому блоку на его задней стороне и соединены между собой в точке лонного сочленения датчиком нагрузки (элемент № 8f) или макетом датчика.