Je was op zoek naar: scintillation (Frans - Russisch)

caméras à scintillation
gamma kamery

scinda (scintillation network decision aid)
scinda: Система поддержки принятия решений на основе сцинтилляционной сети

système mondial de localisation (gps) par scintillation
Сцинцилляционная глобальная система позиционирования (gps)

il aide à spécifier et prévoir la dégradation des communications due à la scintillation ionosphérique dans la région équatoriale.
Эта система позволяет характеризовать и прогнозировать ухудшение спутниковой связи вследствие ионосферной сцинтилляции в экваториальном районе.

le choix des sites sera complété par des essais astronomiques locaux, tels que des mesures de la scintillation et de la visibilité.
Выбор мест для размещения станций будет завершен после проведения на местах астрономических измерений, включения измерения интенсивности мерцания и видимости.

il a pour but d'aider à spécifier et prévoir la dégradation des communications due à la scintillation ionosphérique dans la région équatoriale terrestre.
Задача этой системы - содействовать охарактеризованию и прогнозированию ухудшения связи вследствие ионосферной сцинтилляции в экваториальном районе Земли.

les signaux des satellites du gps et du système de satellites de navigation de la marine sont utilisés pour obtenir des informations sur le temps de propagation et la phase différentielle ainsi que sur la teneur totale en électrons et la scintillation.
Сигналы со спутников gps и nnss используются для получения информации о групповой задержке и дифференциальной фазе, а также об общем содержании электронов и сцинтилляции.

59. les données recueillies alimentent un modèle semi-empirique qui génère des représentations graphiques tricolores simples des grandes structures de scintillation équatoriales et des régions dont les communications sont perturbées.
59. На основе данных составляется полуэмпирическая модель, которая формирует простые трехцветные графические изображения крупномасштабных экваториальных сцинтилляционных структур и районов, в которых они влияют на связь.

les paramètres de scintillation dans la bande uhf et la bande l sont mesurés, modélisés et transmis en temps voulu pour donner une spécification régionale de l'environnement de scintillation afin de réduire les effets sur les communications par satellite.
Для составления региональных характеристик сцинтилляционной среды в рамках усилий по ослаблению отрицательных последствий для пользователей спутниковой связи проводится измерение, моделирование и развитие во времени параметров сцинтилляции сигналов СВЧ и диапазона l.

le projet sealion exploite six ionosondes, quatre récepteurs du système mondial de localisation (gps), deux moniteurs de scintillation gps, deux magnétomètres et un imageur de luminescence du ciel.
В рамках проекта sealion используются шесть ионосферных зондов, четыре приемника глобальной системы позиционирования (gps), два сцинтилляционных монитора gps, два магнетометра и один формирователь изображения свечения всего ночного неба.

13. réseau d'aide à la décision par cartographie des scintillations (scinda)
13. Система поддержки принятия решений на основе сцинтилляционной сети