Je was op zoek naar: sockets (Frans - Russisch)

sockets
Сокеты

sockets de commande
Сокеты команд

sockets/slots cpu
Число гнезд для ЦП

commande pour toutes les sockets
Команды для всех сокетов

fichiers spéciaux (sockets, périphériques, etc.)
Специальные файлы (сокеты, файлы устройств,...)

il y a deux méthodes pour utiliser les sockets & #160;:
Существует два способа использовать сокеты:

permis seulement sur les sockets des affichages locaux et la socket globale.
Разрешено только для сокетов локальных дисплеев и для глобальных сокетов.

génère une connexion sécurisée vers le serveur ldap via le protocole ssl (secure sockets layer).
Создает безопасное подключение к серверу ldap с помощью протокола безопасных соединений (secure sockets layer, ssl).

habituellement, / tmp/ ksocket-$ user / est utilisé pour divers sockets & unix;.
Обычно / tmp/ ksocket- $user /, каталог сокетов & unix;

depuis la version 6.3 (03 / 02 / 1998) postgresql utilise les sockets unix, et une table est dédiée à ces nouvelles capacités.
Поведение этих функций находится в зависимости от установок в php.ini.

dans d'autres cas, le paramètre address déremine le socket via lequel les messages sont envoyés.
В остальных случаях в параметре address задается сокет, через который отправляются сообщения.