Je was op zoek naar: souffrance (Frans - Russisch)

souffrance
Кто как чувствует боль

souffrance foetale
ПЛОДА ДИСТРЕСС

marchandises en souffrance
Груз, оставшийся не сданным

17 recommandations en souffrance
к осуществлению 17 рекомендаций не приступали

a) dossiers en souffrance
a) Незавершенные дела

toutes recommandations en souffrance
Все остающиеся в силе рекомендации

leur souffrance est la mienne.
Их боль - это моя боль.

arriérés/contributions en souffrance
Задолженности/ просроченные взносы

:: la souffrance doit être reconnue;
:: необходимо признавать пережитые боль и страдания;

1. rapports quadriennaux en souffrance
1. Непредставленные четырехгодичные доклады

– brûle, souffrance ! cria marguerite.
– Гори, страдание! – кричала Маргарита.

la religion de la souffrance humaine
the religion of human suffering

souffrance cérébrale chronique post-traumatique
МОЗГА ГОЛОВНОГО ТРАВМЫ ХРОНИЧЕСКИЕ

la souffrance ne confère aucun privilège.
Муки не даруют никаких привилегий.

2) 30 000 dollars (souffrance morale)
2) 30 000 долл. США (эмоциональная травма)

engagements non réglés en souffrance depuis longtemps
Давно просроченные непогашенные обязательства

8. blessures superflues/souffrances inutiles.
Чрезмерные повреждения/ненужные страдания.