Je was op zoek naar: transposition (Frans - Russisch)

transposition
Воспроизведение опыта

transposition tendineuse
sukhozhiliia peremeshchenie

tables;transposition
таблицы; транспонирование

transposition de tables
транспонирование таблиц

transposition à l'adr
Возможность перенесения на область применения ДОПОГ

transposition des gros vaisseaux
ТРАНСПОЗИЦИЯ МАГИСТРАЛЬНЫХ СОСУДОВ

k. possibilitÉ de transposition
К. ВОЗМОЖНОСТИ ТИРАЖИРОВАНИЯ ОПЫТА

iv) possibilités de transposition;
Возможности для повторения опыта.

la transposition des rtm 66 20
для облегчения транспонирования гтп 66 26

domaine/méthode de transposition
Масштаб/метод воспроизведения

rotation de tables (transposition)
Вращение таблиц (транспонирование)

1. transposition en droit national
1. Транспозиция во внутригосударственное право

ii) transposition de normes internationales
ii) Внедрение международных стандартов

e) transposition du droit communautaire;
e) транспонирование законодательства ЕС;

iv. transposition dans la législation nationale
iv. Инкорпорация в национальное законодательство

:: de la transposition des conflits intercommunautaires.
:: многочисленных межобщинных конфликтов.

d. transposition des instruments internationaux relatifs
d. Включение международных договоров по правам человека

stratégie de transposition des programmes et projets
Стратегия воспроизведения в более широких масштабах

d. transposition des instruments internationaux relatifs aux
d. Включение международных договоров по правам

a) transposition et utilisation des normes internationales
а) Внедрение и использование международных стандартов