Je was op zoek naar: vérité (Frans - Russisch)

vérité
Истина

de la vérité
Группа по установлению фактов

dis la vérité !
Говори правду!

vérité des coûts
3.1.1 Обоснованность издержек

dieu dit la vérité.
Бог говорит Истину.

dites la vérité !"
Говорите правду!"

va: vérité action;
35. В своем представлении Тунисская ассоциация матерей137 отметила, что созданные и применяемые правительством механизмы доказали свою способность оказывать позитивное воздействие на обеспечение присутствия женщин на всех ступенях системы образования и впоследствии на рынке труда, а также в сфере принятия решений.

droit à la vérité
Право на установление истины

3. vérité et réconciliation
3. Истина и примирение

c) vérité et responsabilisation
с) Установление истины и подотчетность

c'est la pure vérité.
Это чистая правда.

commission vérité et réconciliation
Комиссия по установлению истины и примирению

dialogue, vérité et réconciliation
Диалог, установление истины и примирение

:: commissions vérité et réconciliation.
:: Создание комиссий по установлению истины и примирению

a. commission vérité et réconciliation
А. Комиссия по установлению истины и примирению

v. vérité, justice et responsabilité
v. Истина, справедливость и подотчетность

promesse d'allah en vérité.
Они пребудут там вечно по истинному обещанию Аллаха.

commission dialogue, vérité et réconciliation
Комиссия по диалогу, установлению истины и примирению

la promesse d'allah est vérité.
Воистину, обещание Аллаха -непреложная истина.

deux vérités prédominent.
Превалирующее значение имеют две истины.