Je was op zoek naar: yann (Frans - Russisch)

yann hodique
yann hodique

laurent rathle, yann verleyemail of translators
Григорий Мохинemail of translators

yann kerhascoet n'a pas eu de chance.
Ян Кераске, который никогда раньше не сдавался, сегодня лишился шансов на победу

gilles caulier, thibaut cousin, yann verleyemail of translators
Олег Баталовemail of translators

lrathle@teaser. fr, yann. verley@free. fr
mokhin@ bog. msu. ru

damien raude-morvan, yann verley, nicolas ternisienemail of translators
Николай Шафоростов, Сергей Бахматовemail of translators

le joueur français yann kerhascoet a fini la journée avec un total de 12.875 jetons.
Француз Янн Кераске завершил день с 12 875 фишками.

françois-xavier duranceau, thibaut cousin, yann verley, nicolas ternisienemail of translators
vitaly lopatin, Андрей Черепановemail of translators

matthieu robin, gérard delafond, Éric bischoff, robert jacolin, ludovic grossard, yann verleyemail of translators
Андрей Черепанов, Николай Шафоростовemail of translators

le cinéaste international yann arthus-bertrand a projeté la première de son court-métrage forêts à cette occasion.
На церемонии открытия состоялся премьерный показ короткометражного фильма > всемирно известного режиссера Яна Артюс-Бертрана.

12. lors du débat à la commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (quatrième commission) au sujet de l'application de la déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux, deux pétitionnaires ont été entendus sur la question de la nouvelle-calédonie, le 12 octobre 1993 : m. yann céléné uregei, au nom du congrès populaire, et mme donna winslow, au nom du flnks (a/c.4/48/sr.3, par. 83 à 101).
12. В ходе прений в Комитете по специальным политическим вопросам и вопросам деколонизации (Четвертый комитет) по пункту повестки дня, посвященному осуществлению Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам, Комитет 12 октября 1993 года заслушал по вопросу о Новой Каледонии двух петиционеров: г-на Яна Селена Урегея, Народный конгресс, и г-жу Донну Уинслоу, НСФОК (А/С.4/48/sr.3, пункты 83-101).