Je was op zoek naar: alimentation (Frans - Servisch)

paramètres d'alimentation
Подешавања напајања

la prise d'alimentation a été branchée.
Струјни адаптер је утакнут.

lorsque la prise d'alimentation est branchée
Када се утакне АЦ адаптер

•consommation durable, alimentation, logement et mobilité.
Одржива потрошња, храна, становање и покретљивост.

source : organisation des nations unies pour l' alimentation et l' agriculture (
Организација УН за храну и пољопривреду (

la prise d'alimentation a été branchée. toute action latente de mise en veille est annulée.
Струјни адаптер је утакнут. Све наступајуће радње су отказане.

l'augmentation des prix de l'essence et de l'alimentation était à l'origine des manifestations.
protesti su se održavali zbog povećanja cena nafte i hrane.

dans un pays où seul un très faible pourcentage de la population a opté pour une alimentation végétarienne, la vidéo virale a suscité un débat animé autour du végétarisme sur youtube et facebook.
luiz: dobro mama. ova hobotnica nije prava, jel' da? majka: ne.

Étant donné que cette demande augmente, par exemple pour des substituts chimiques, le risque de conflits avec les utilisations actuelles pour les besoins en alimentation, les transports et les loisirs est bien présent.
Како потражња буде расла за нпр. хемијским супститутима, вероватноће се њихова постојећа коришћења за храну, саобраћај и рекреацију још више сукобљавати.

les tribus senu en colombie ont réalisé en vidéo des interviews des membres de leurs communautés et des petits reportages sur leur alimentation : les traditions, les recettes, et le sens attachés à ce qui se mangent et comment.
autohtono stanovništvo plemena senu u kolumbiji intervjuisalo je, kroz kratke video zapise, članove svoje zajednice i sakupljalo priče o ishrani: tradicije, recepte i dublji smisao onoga šta i kako jedu.

(cette définition est basée sur l’evaluation des ressources forestières des zones tempérées et boréales du comité bois de la commission économique des nations unies pour l'europe (unece) et de l’organisation pour l'alimentation et l'agriculture (fao)).
(Ова дефиниција је заснована на Процени умерених и бореалних шумских ресурса Одбора за дрво Економске комисије Уједињених нација за Европу (unece) и Организације УН за храну и пољопривреду – ФАО.)