Je was op zoek naar: désactivation (Frans - Servisch)

désactivation
Искључивање

désactivation des polices...
Искључујем фонтове...

désactivation du fond d'écran de kdesktop
Деактивирање позадине површи

désactivation de l'attente de la tonalité en cours...
Искључујем чекање на слободну линију...

une erreur s'est produite lors de la désactivation du script.
Грешка при деактивирању скрипте.

ceci montre tous les services kde qui peuvent être lancés au démarrage de kde. les services cochés seront invoqués au prochain démarrage. faites attention avec la désactivation de services inconnus.
Ово приказује све КДЕ сервисе који могу бити учитани при покретању КДЕ‑ а. Означени сервиси биће покренути при с‹ љедећем покретању КДЕ‑ а. Будите обазриви са искључивањем непознатих сервиса.

dans l'onglet commodités, vous pouvez configurer des options qui rendent la vie plus facile pour les paresseux, comme la connexion automatique ou la désactivation des mots de passe.
Под језичком Погодности можете подесити неке опције које лењивцима олакшавају живот, као што су аутоматско пријављивање или искључивање лозинки.

activer la gestion des cookies. cela est généralement utile et vous pourrez la personnaliser selon le souci de protection de votre vie privée. veuillez noter que la désactivation de la gestion des cookies peut rendre certains sites web non navigables.
Укључи подршку за колачиће. Најв› јероватније ћете хт› јети да су колачићи укључени, уз извесна прилагођавања ради приватности. Имајте на уму да искључивање подршке за колачиће чини многе данашње веб сајтове неупотребљивим.

cette liste contient les domaines et les hôtes ayant une politique d'utilisation spécifique de java. ces règles remplaceront celles par défaut pour l'activation ou la désactivation des applets java dans les pages fournies par ces domaines ou ces hôtes. définissez une politique et utilisez les boutons situés à droite pour la modifier.
Овај прозор садржи домене и домаћине којима сте поставили посебну см› јерницу за ~@ ¦јаву¦javu¦. Ова см› јерница ће бити коришћена ум› јесто подразум› ијеване за активирање и деактивирање јаванских аплета на страницама које ови домени или домаћини шаљу. Изаберите см› јерницу и употр› ијебите контроле десно да је изм› ијените.