Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
coefficient de conakry adapté deux fois à l’intérieur de la période concernée par la présente décision: pour octobre 2007 et pour janvier 2008.
v rámci obdobia, na ktoré sa vzťahuje toto rozhodnutie, sa koeficient v konakry upravil dvakrát, a to v októbri 2007 a januári 2008.
l'accord entre la communauté économique européenne et le gouvernement de la république de guinée portant modification de l'accord entre la communauté économique européenne et le gouvernememt de la république populaire révolutionnaire de guinée concernant la pêche au large de la côte guinéenne, signé à conakry le 7 février 1983, est approuvé au nom de la communauté.
dohoda medzi európskym hospodárskym spoločenstvom a vládou guinejskej republiky, ktorou sa mení a dopĺňa dohoda medzi európskym hospodárskym spoločenstvom a vládou guinejskej revolučnej ľudovej republiky o rybolove z pobrežia guiney, podpísaná v conakry 7. februára 1983, sa týmto schvaľuje v mene spoločenstva.