Je was op zoek naar: front (Frans - Slovaaks)

front
čelo

720 front load
720 front load

front de flamme
čelo plameňa

colombar à front nu
trerón zelený

front./totalité du pays (%)
border region/entire country (as %)

podocnémides à front sillonné
rod tereka

gros-bec à front blanc
pletiarka bieločelá

ligne de front de solvant
Čelo rozpúšťadla stred

pénélope siffleuse ou à front noir
guan čiernočelý

3,5 cm; front de solvant:
3, 5 cm, čelo rozpúšťadla:

front de libération de la palestine (flp)
„front oslobodenia palestíny“ – „plf“

front populaire de libération de la palestine (fplp)
„Ľudový front za oslobodenie palestíny“ – „pflp“

l’ue est parvenue à mener les deux de front.
eÚ zvláda obidva procesy.

front indonésien pour la défense des droits de l'homme
indonézsky front na obranu ľudských práv

le vieux naori glisse le doigt sur le front de nos amis.
starý naori ňou prejde prstom po čele našich priateľov.

front islamique des combattants du grand orient (ibda-c)
islamský front veľkých východných bojovníkov (ibda-c)

la population locale a courageusement fait front pour sauver voisins et touristes.
miestne obyvateľstvo sa s veľkou odvahou angažovalo pri záchrane svojich spoluobčanov, ako aj turistov.

la nécessité d'avancer sur ce front est cependant plus pressante que jamais.
dnes je však potreba dosiahnuť pokrok naliehavejšia než kedykoľvek predtým.

l'ue doit récupérer le statut de leader sur le front du développement technologique.
eÚ musí znovu získať vedúcu pozíciu v oblasti technologického rozvoja.

exemple 2: les ambitions de l’italie sur le front de l’énergie
príklad 2: ambície talianska v energetike