Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
insuffisance gonadique primaire.
primárne gonadálne zlyhanie.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chez de nombreux reptiles, la détermination sexuelle et la différenciation gonadique sont liées à la température.
u mnohých plazov závisí od teploty vývoj gonád a diferenciácia pohlavia.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il n’a pas été noté de signes ou symptômes évocateurs d’un dysfonctionnement surrénalien ou gonadique chez l’adulte.
nepozorovali sa žiadne klinické prejavy ani symptómy naznačujúce dysfunkciu nadobličiek alebo gonád u dospelých.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in vivo, l’acide ibandronique prévient la destruction osseuse provoquée expérimentalement par l’arrêt de la fonction gonadique, les rétinoïdes, les tumeurs ou les extraits de tumeurs.
kyselina ibandrónová in vivo bráni experimentálne indukovanej deštrukcii kostí, spôsobenej prerušením funkcie gonád, vplyvom retinoidov, nádorov alebo nádorových extraktov.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
aucun effet n'a été observé sur la fonction gonadique des rats mâles ou femelles, ni sur l'accouplement ou la fertilité à des doses allant jusqu'à 120 mg/ kg/ jour (femelles) et 180 mg/ kg/ jour (mâles) (respectivement 8 et 3 fois l'exposition clinique attendue chez l'homme).
u potkaních samcov alebo samíc sa nezistili žiadne účinky na funkciu gonád, párenie alebo fertilitu po dávkach do 120 mg/ kg/ deň (samice) (8- násobok očakávanej klinickej expozície u ľudí) a do 180 mg/ kg/ deň (samci) (3- násobok očakávanej klinickej expozície u ľudí).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.