Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
réactivation du zona
reaktivácia vírusu herpes zoster
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
réactivation d’infections
znovuvzplanutie predchádzajúcich infekcií
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
réactivation d'hépatite b
reaktivácia hepatitídy b
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
réactivation d’hépatite b1).
hepatitída reaktivácia hepatitídy b1
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
réactivation de l'hépatite b
reaktivácia hepatitídy b
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
réactivation de l'affichage composite
obnoviť kompozíciu
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
réactivation d’une hépatite b (vhb)
reaktivácia hepatitídy b (hbv)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
infection par le vhb et réactivation du vhb
infekcia vírusom hepatitídy b a reaktivácia vírusu hepatitídy b
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
evénement indésirable réactivation d'hépatite b
nežiaduca reakcia
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
syndrome de réactivation immunitaire et maladies autoimmunes
syndróm imunitnej reaktivácie a autoimunitné ochorenia
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hépatite réactivation du virus de l’hépatite b
hepatitída reaktivácia hepatitídy b
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
réactivation du virus de l'hépatite b (vhb)
reaktivácia vírusu hepatitídy typu b (hbv)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
réactivation des opérations d' apport de liquidité en dollars
reaktivácia operácií na dodanie likvidity v amerických dolároch
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fréquence indéterminée :listériose, réactivation de l’hépatite b
neznáme: listeria, reaktivácia hepatitídy b
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lésions, intoxications et complications liées aux procédures réactivation radique
Úrazy, otravy a komplikácie liečebného postupu návrat reakcie z ožarovania („ radiation recall “)
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Émission, suspension, réactivation, révocation et renouvellement des certificats 1.
vydávanie, pozastavovanie platnosti, zrušovanie pozastavenia platnosti, zrušovanie a obnovovanie certifi kátov 1.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
au être le reflet d'une réactivation d'une maladie latente.
ťo v priebehu prvých ôsmich mesiacov od začiatku liečby a môže odrážať opätovné vzplanutie latentného ochorenia. s malignity a lymfoproliferatívne poruchy no počas kontrolovaných častí desiatich skúšok trudexy trvajúcich minimálne 12 týždňov (i- ix a charm) u pacientov so strednou až ťažkou aktívnou reumatoidnou artritídou, psoriatickou t
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
réactivation et infection par le virus de l’hépatite b (vhb)
reaktivácia vírusu hepatitídy b (hbv) a infekcia
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette réactivation peut être plus sévère en cas d’ atteinte hépatique grave.
táto opakovaná hepatitída môže byť ťažšia, ak máte vážne ochorenie pečene.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
certains événements de portée internationale peuvent favoriser leur valorisation et leur réactivation économique.
v takomto prípade môžu rôzne medzinárodné podujatia pomôcť zvýšiť hodnotu a opäť iniciovať hospodárstvo takýchto častí.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: