Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
réduction des émissions dues à la déforestation et à la dégradation des forêts (redd).
zníženie emisií spôsobených odlesňovaním a degradáciou lesov (reducing emissions from deforestation and forest degradation, redd).
l’ue pourrait soutenir des initiatives qui ont été lancées récemment, comme le programme redd des nations unies18.
iniciatívy, ktoré sa nedávno začali, ako napr. program un redd18, by mohli byť podporované zo strany eÚ.
2) souligne que le fnuf 8 devrait fournir des orientations sur l'action à mener en clarifiant et en faisant connaître les contributions spécifiques que la gestion durable des forêts peut apporter en vue de la réalisation des objectifs fixés à l'échelle internationale, afin que cet aspect soit pleinement intégré dans les mesures et les décisions prises dans le cadre d'accords et de processus multilatéraux ayant notamment pour objectifs l'adaptation au changement climatique et l'atténuation de ses effets (y compris le programme redd ), la lutte contre la déforestation, la dégradation des forêts et la désertification, la conservation de la biodiversité et l'éradication de la pauvreté et souligne que l'instrument juridiquement non contraignant et les programmes forestiers nationaux constituent des moyens d'action appropriés pour atteindre ces objectifs;
(2) podČiarkuje, že unff-8 by mal poskytnúť politické usmernenia tým, že objasní a bude informovať o osobitných prínosoch, ktorými môže sfm prispieť k medzinárodne dohodnutým cieľom, aby sa plne zohľadňovalo v politikách a rozhodnutiach založených na multilaterálnych dohodách a v procesoch, a to najmä tých, ktoré sú zamerané na zmierňovanie zmeny klímy a prispôsobovanie sa jej (vrátane redd 9 ), boj proti odlesňovaniu, degradácii lesov a dezertifikácii, ochranu biodiverzity a odstraňovanie chudoby, a zdÔrazŇuje, že nlbi a národné lesnícke programy sú vhodnými prostriedkami pre opatrenia zamerané na dosiahnutie týchto cieľov;
