Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rigevidon
rigevidon
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
rigevidon, comprimés enrobés
obalené tablety rigevidon
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
comment prendre rigevidon?
ako sa rigevidon užíva?
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rigevidon contient du lactose et de la saccharose.
rigevidon obsahuje laktózu a sacharózu.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rigevidon est contre-indiqué pendant la grossesse.
rigevidon sa neindikuje počas gravidity.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rÉsumÉ gÉnÉral de l’Évaluation scientifique du rigevidon (voir annexe i)
celkovÝ sÚhrn odbornÝch zÁverov na rigevidon (pozri prÍlohu i)
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la prise régulière de rigevidon recommencera après la période habituelle de 7 jours sans comprimés.
pravidelné užívanie rigevidonu sa obnoví po obvyklom 7- dňovom intervale bez tabliet.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rigevidon peut augmenter la biodisponibilité de l’imipramine (risque majoré de toxicité).
rigevidon môže zvýšiť biologickú dostupnosť imipraminu, o vedie k zvýšenému riziku č toxicity.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
une autorisation de mise sur le marché pour rigevidon a été octroyée, le 10 mars 2003, par le danemark à medimpex france sa.
rozhodnutie o registrácii prípravku regevidon bolo udelené 10. marca 2003 a jeho držiteľom je medimpex france sa v dánsku.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la demande de reconnaissance mutuelle concernant rigevidon a été soumise par le danemark et la procédure de reconnaissance mutuelle a débuté le 30 avril 2004.
Žiadosť o postup vzájomného uznávania pre prípravok rigevidon bola predložená v dánsku a postup vzájomného uznávania sa začal 30. apríla 2004.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
par conséquent, le chmp ne formule aucune objection à l’octroi de l'autorisation de mise sur le marché du rigevidon.
keďže nie sú žiadne námietky, výbor chmp odporúča udelenie rozhodnutia o registrácii pre rigevidon.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
pour retarder les règles, la femme doit continuer avec la plaquette de rigevidon suivante après avoir pris le dernier comprimé de la plaquette actuelle, sans période sans comprimés.
ak žena chce oddialiť menštruáciu, má pokračovať alším blistrovým balením rigevidonu ď potom, ako vzala poslednú tabletu v aktuálnom balení, s vynechaním intervalu bez tabliet.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
avis suite À saisine formÉe sur le fondement de l’ article 29, paragraphe 2 rigevidon dénomination commune internationale (dci): lévonorgestrel et éthinylestradiol
2 rigevidon medzinárodný generický názov (inn): levonorgestrel a etinylestradiol
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
on peut en conclure que des études de bioéquivalence fondées sur des limites d’acceptation plus étroites ne permettraient pas d’extrapoler des données relatives à la sécurité et à efficacité du rigevidon.
záverom je, že bioekvivalenčné štúdie s užšími akceptačnými limitmi neprispievajú k zisťovaniu dát o bezpečnosti a efektivite rigevidonu.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
par conséquent, sur le plan pharmacocinétique, aucune donnée n’indique qu'un coc tel que le rigevidon doive être placé dans la catégorie des produits ayant un index thérapeutique étroit.
preto z pohľadu farmakokinetiky nie je žiadny dôkaz, ktorý by naznačoval, že coc ako rigevidon by mali byť zaradené medzi látky s úzkym terapeutickým indexom.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
après l’administration orale de rigevidon, le lévonorgestrel est absorbé rapidement et complètement (biodisponibilité d’environ 100%) et ne subit pas de métabolisme de premier passage.
biologická dostupnosť je približne 100% a levonorgestrel nepodlieha “ first- pass ” metabolizmu.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.