Je was op zoek naar: tératogénèse (Frans - Slovaaks)

les études spécifiques de tératogénèse doivent être effectuées sur au moins deux espèces animales appropriées.
najmä na dvoch vhodných druhoch sa musia urobiť špecifické teratogenické overovania.

de tels résultats n’ont pas été retrouvés dans l’étude de tératogénèse chez le rat.
v štúdii embryotoxicity u potkanov sa žiaden takýto nález nepozoroval.

elles doivent s'étendre sur au moins deux générations en ligne directe et peuvent êre combinées avec des études d'embryotoxicité, incluant la tératogénèse.
musia trvať aspoň počas dvoch filiálnych generácií a môžu sa kombinovať s testami embryotoxicity vrátane teratogenity.

dans les études d'embryotoxicité et de tératogénèse chez la souris, l'augmentation de la résorption fœtale et de la tératogénicité qui ont été observées étaient dose-dépendantes.
v štúdiách, ktoré skúmali embryotoxické a teratogénne účinky na myšiach, sa pozorovalo na dávke závislé zvýšenie počtu rezorpcií plodov a teratogenity.

dans la mesure où l'absorption à partir du site d'application locale chez l'homme est négligeable, les études de carcinogenèse et de tératogénèse n'ont pas été réalisées avec regranex.
nakoľko absorpcia z miesta lokálnej aplikácie je u človeka nevýznamná, štúdie na karcinogenitu a reprodukčnú toxicitu s regranex neboli vykonané.