Je was op zoek naar: azaspiracides (Frans - Sloveens)

azaspiracides: aza1, aza2 et aza3.
azaspiracidi: aza1, aza2 in aza3.

un dosage biologique sur rat peut être utilisé pour détecter l'acide okadaïque, les dinophysistoxines et les azaspiracides.
z biološkim poskusom na podganah je mogoče zaznati okadaično kislino, dinofizistoksine in azaspiracide.

la détection des azaspiracides au moyen de cette procédure à des fins réglementaires requiert l'utilisation du corps entier comme prise d'essai.
pri odkrivanju azaspiracidov na regulatornih ravneh z uporabo tega postopka se kot del telesa za poskus uporabi vse telo.

(2) il est démontré scientifiquement que certaines biotoxines marines, telles que celles du complexe diarrhetic shellfish poisoning (dsp) [acide okadaïque (ao) et dinophysistoxines (dtx)], ainsi que les yessotoxines (ytx), les pecténotoxines (ptx) et les azaspiracides (aza), représentent un danger grave pour la santé humaine lorsqu'elles dépassent certaines limites dans les mollusques bivalves, les échinodermes, les tuniciers ou les gastéropodes marins.
(2) znanstveno je bilo dokazano, da nekateri morski biotoksini, kot so tisti, ki izhajajo iz skupine diaroičnega strupa lupinarjev (dsp) (okadaična kislina (oa) in dinofizistoksini (dtx)) in tudi jestoksinov (ytx), pektenotoksinov (ptx) in azaspiracidov (aza) pomenijo resno nevarnost za zdravje ljudi, če so v školjkah, iglokožcih, plaščarjih in morskih polžih prisotni nad določenimi mejnimi vrednostmi.