Je was op zoek naar: essentiellement (Frans - Sloveens)

(essentiellement le
tetiv

essentiellement non systémiques)
predvsem nesistemske)

il s’agit essentiellement :
glavne med njimi so bile:

essentiellement utilisé par pme
večinoma ga uporabljajo mala in srednje velika podjetja.

ils consisteront essentiellement à:
delo bo usmerjeno zlasti v:

“régions essentiellement rurales”;
„prevladujoče podeželske regije“;

“régions essentiellement urbaines”,
„prevladujoče mestne regije“,

la proposition vise essentiellement à:
glavni cilji tega predloga so naslednji:

bondronat est essentiellement sans sodium.
zdravilo bondronat je praktično brez natrija.

ces amendements portent essentiellement sur:
te spremembe zadevajo predvsem:

l’ absorption est essentiellement pulmonaire.
do sistemske absorpcije pride predvsem skozi pljuča in je uvodoma hitra in potem podaljšana.

cela relève essentiellement de la subsidiarité.
to je odvisno predvsem od subsidiarnosti.

la fédération a essentiellement pour mission:
poglavitne naloge zveze:

(essentiellement liés à la sécurité routière)
(večinoma povezana z varnostjo v cestnem prometu)

cette interaction est essentiellement déterminée par:
to medsebojno delovanje v glavnem določajo:

le métabolisme du nilotinib est essentiellement hépatique.
nilotinib se večinoma presnavlja v jetrih.

la coopération transfrontière a essentiellement pour objet:
Čezmejno sodelovanja je predvsem namenjeno:

l’ élimination du fondaparinux est essentiellement rénale.
nja znano je, da se fondaparinuks izloča predvsem preko ledvic.

l'entente fonctionnait essentiellement à deux niveaux:
kartel je dejansko deloval na dveh ravneh:

le granisétron est éliminé essentiellement par métabolisme hépatique.
granisetron se odstranjuje predvsem s presnovo v jetrih.