Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
liste des membres du gre
seznam članov ser
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la migration doit peu peu cesser d'tre un problme rsoudre pour devenir une opportunit bien gre.
sčasoma se morajo migracije spremeniti iz problema, s katerim se je treba spoprijeti, v dobro upravljan vir.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le groupe des régulateurs européens (gre) travaille actuellement sur l’itinérance internationale.
tudi skupina evropskih regulatorjev (ser) trenutno izvaja pregled mednarodnega gostovanja.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afin de tenir compte des commentaires formulés et des problèmes pratiques de mise en œuvre, on pourrait concevoir un tarif du pays d’origine -l’approche du marché d'origine européen -en application duquel l’itinérance à l’intérieur de l’ue coûterait un prix comparable à celui payé chez soi.le prix de gros maximum serait fixé en référence à un multiple du tarif moyen européen de terminaison d’appel mobile déterminé pour les opérateurs puissants sur le marché. comme le gre l’a indiqué, le mtr constitue une excellente référence de base pour les prix de gros car il procure transparence, simplicité et stabilité.
da bi upoštevali prejete pripombe in vprašanja glede izvajanja v praksi, bi lahko predvideli razvoj domačega določanja cen, pristopa evropskega domačega trga, kar bi pomenilo vseevropsko gostovanje po tarifah, primerljivih z domačimi.določene bi bile najvišje veleprodajne cene, in sicer na podlagi primerjalne analize, ki bi temeljila na večkratnikih povprečnih cen zaključevanja klicev v mobilnih omrežjih, določenih za operaterje s pomembno tržno močjo. kot je poudarila evropska skupina regulatornih organov, je zaključevanje cen v mobilnih omrežjih odlično izhodišče kot referenca za veleprodajne cene, saj zagotavlja preglednost, enostavnost in gotovost.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: