Je was op zoek naar: hyperthermie (Frans - Sloveens)

hyperthermie
hipertermija

• hyperthermie
• neugodje v želodcu • mišični krči

fatigue, hyperthermie
utrujenost, hipertermija

pyrexie/hyperthermie
pireksija/hipertermija

hyperthermie et déshydratation
vročinska kap in dehidracija

œ dème facial, hyperthermie
vročine, periferni edem, bolečina, astenija, bolečine v prsih, obrazni edem, hipertermija

frissons, hyperthermie, fièvreb, œdème
mrzlica, hipertermija, pireksijab, edem

beromun doit être administré par ilp sous légère hyperthermie.
za dajanje zdravila beromun moramo uporabiti blago hipertermični postopek za izolirano perfuzijo okončine.

hyperthermie (3 à 6 heures après injection) ;
hipertermija (3-6 ur po injiciranju)

une hyperthermie transitoire peut survenir après la deuxième vaccination.
po drugem cepljenju je možna prehodna hipertermija.

une hyperthermie transitoire peut survenir après la deuxième vaccination. ke
po drugem cepljenju je možna prehodna hipertermija. tin

présence de contre-indications à l’ hyperthermie du membre.
bolniki, pri katerih je kontraindicirana hipertermija okončine

une douleur et une hyperthermie locale peuvent survenir dans de rares cas.
v redkih primerih se lahko pojavita bolečina in lokalno povišana temperatura.

une hyperthermie légère et transitoire apparaît très communément le jour de la vaccination.
na dan cepljenja se zelo pogosto pojavi blaga in prehodna hipertermija.

beromun doit être administré en perfusion dans le membre isolé sous légère hyperthermie.
za dajanje beromuna moramo uporabiti blago hipertermični postopek za izolirano perfuzijo okončine.

Œdème périphérique, frissons, syndrome pseudo-grippal, malaise, hyperthermie
periferni edem, mrzlica, gripi podobna bolezen, občutek bolehnosti, hipertermija

dans de très rares, cas une hyperthermie transitoire peut survenir pendant 2 jours maximum.
zelo redko se lahko pojavi prehodna hipertermija, ki traja do 2 dni.

dans certains cas, une hyperthermie peut survenir pendant 1 jour, exceptionnellement pendant 3 jours.
v nekaterih primerih se lahko pojavi vročina, ki traja 1 dan, izjemoma 3 dni.

le sévoflurane est susceptible de déclencher des épisodes d’ hyperthermie maligne chez les chiens sensibles.
Če se razvije maligna

une hyperthermie (augmentation de la température) temporaire peut survenir après la deuxième injection.
po drugi injekciji lahko pride do začasne hipertermije (povišane temperature).