Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
librairie d'images de kdecomment
kde- jeve knjižnice za slikecomment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
libmcal est une librairie c de calendriers.
uvod
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
articles de librairie et produits des arts graphiques
tiskane knjige, časopisi, slike in drugi izdelki grafične industrije, rokopisi, tipkana besedila in načrti
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans ce cas, vous devez installer la librairie tout de même.
glej tudi
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pfpro_init() initialise la librairie payflow pro library.
description
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
par défaut, le niveau de compression est le niveau de la librairie zlib.
description
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le nombre des publications disponibles auprès de la librairie européenne dépasse 110 000.
v knjigarni eu bookshop je na voljo več kot 110 000 publikacij;
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mcal signifie modular calendar access library (librairie calendaire modulaire).
mcal functions
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pour activer le support mcve de php commencez par vérifier si la librairie libmcve est installée.
namestitev
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce module requiert la librairie bzip2 / libbzip2, version = 1.0.x.
ta raz¹iritev ne doloèa nastavitvenih direktiv.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
impossible d'utiliser tls car la librairie sous-jacente qt ne le prend pas en charge.
tls- a ni moč uporabljati, ker ga ne podpira podložna knjižnica qt.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ce stade, vous avez une librairie resolv.lib utilisable, soit dans votre dossier debug, soit sans le dossier release.
copy this file into your win32build\lib directory over the file by the same name found in there.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
affiche la boîte « & #160; À propos de & #160; » de la librairie qt
prikaži podatke o knjižnici qt
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a ce stade, vous avez une librairie php.exe utilisable, soit dans votre dossier debug_ts soit sans le dossier release_ts.
repeat the above steps with php4isapi.dsp (which can be found in sapi\isapi) in order to build the code necessary for integrating php with microsoft iis.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce module utilise les fonctions de la librairie bzip2, de julian seward pour écrire et lire des fichier bzip2 (.bz2) de manière transparente.
zahteve
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le contenu de la librairie européenne doit aussi devenir accessible par le biais d'europeana, un projet de numérisation de nombreuses grandes bibliothèques et archives nationales d'europe.
vsebina knjižnice eu bookshop bo dostopna tudi prek europeane, ki je projekt mnogih pomembnih nacionalnih knjižnic in arhivov v evropi na področju digitalizacije.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
configurez simplement php avec --with-xml (sans aucun autre information) et la librairie expat d 'apache sera automatiquement utilisée.
zahteve
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bruxelles, le 20 septembre 2011 – chaque année, des centaines de milliers de nouveaux ouvrages inondent le marché européen du livre – mais rares sont ceux qui deviendront de grands succès de librairie.
bruselj, 20. september 2011 – vsako leto se na evropskem knjižnem trgu pojavi več sto tisoč novih del, od katerih pa jih le peščica doseže pravi prodajni uspeh.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(104) les autorités françaises expliquent que le ministère de la culture passait chaque année avec le celf [36] une convention qui le chargeait de l'exécution d'une mission de service public consistant à "honorer toute commande d'ouvrages francophones émanant de librairies étrangères quel que soit son montant".
(104) francoske oblasti razložijo, da je ministrstvo za kulturo vsako leto z zadrugo celf [36] podpisalo pogodbo, ki jo je pooblastilo za izvedbo naloge v splošnem interesu, ki je bila "spoštovati vsako naročilo del v francoskem jeziku, ki prihajajo od tujih knjigarn, ne glede na njihov znesek".
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak