Je was op zoek naar: morte (Frans - Sloveens)

Frans

Vertalen

morte

Vertalen

Sloveens

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Sloveens

Info

Frans

morte

Sloveens

smrt

Laatste Update: 2012-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

mémoire morte

Sloveens

pomnilnik rom

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

mémoire morte (rom)

Sloveens

bralni pomnilnik (rom)

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

mémoire morte programmable

Sloveens

programljivi bralni pomnilnik

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

mémoire morte programmable (prom)

Sloveens

programirljiv bralni pomnilnik (prom)

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

mémoire morte reprogrammable (eprom)

Sloveens

izbrisljiv programirljiv bralni pomnilnik (eprom)

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

mémoire morte programmable effaçable électriquement

Sloveens

electromagnetic compatibility – elektromagnetna kompatibilnost

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

mémoire morte reprogrammable électroniquement (eeprom)

Sloveens

električno izbrisljiv programirljiv bralni pomnilnik (eeprom)

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

le concept de travail décent ne doit pas rester lettre morte;

Sloveens

koncept dostojnega dela ne bi smel ostati mrtva črka na papirju;

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

il est faux, par conséquent, de dire que la constitution européenne est morte!

Sloveens

na evropski ravni je eeso zlasti z organizacijo strukturiranih razprav na svojih plenarnih zasedanjih civilni družbi omogočil, da je izrazila veliko predlogov in pobud.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

la constitution n’est pas morte — la construction européenne doit se poursuivre.

Sloveens

izredna seja predsedstva iii. skupine eeso v talinu na temo »seznanjanje z evropo« je bila izvrstna priložnost za izmenjavo stališč.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

sans votre insistance et sans votre plaidoyer, cet article serait resté lettre morte pour toujours.

Sloveens

brez vaše vztrajnosti in opozoril bi ta člen za vedno ostal mrtva črka na papirju.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

À ce stade, la gouvernance à niveaux multiples doit être prise au sérieux et ne pas rester lettre morte.

Sloveens

upravljanje na več ravneh je treba v tej fazi resno upoštevati in ne sme ostati mrtva črka na papirju.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

4.4.1 sans engagement des travailleurs, la rse restera lettre morte au sein de l'entreprise.

Sloveens

4.4.1 družbena odgovornost podjetij je znotraj podjetja neučinkovita, če ji zaposleni niso zavezani.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

en outre, il est essentiel que les premiers pas vers une politique de sécurité et de défense plus concertée ne restent pas lettre morte.

Sloveens

ključnega pomena je nadgrajevanje prvih korakov k bolj povezani varnostni in obrambni politiki.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

deuxièmement, la solidarité entre les États membres est expressément prévue par le traité de lisbonne mais est restée lettre morte dans le cadre institutionnel actuel.

Sloveens

drugič, lizbonska pogodba izrecno omenja solidarnost med državami članicami, vendar je ta v sedanjem institucionalnem okviru ostala zgolj mrtva črka na papirju.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

en dépit de l'appui du parlement européen, cette proposition est restée lettre morte, bloquée en examen au conseil.

Sloveens

kljub podpori evropskega parlamenta je predlog v svetu obstal na mrtvi točki.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

c) toute volaille morte pendant la phase de repeuplement fait l'objet de tests réalisés conformément au manuel de diagnostic;

Sloveens

(c) perutnina, ki pogine med ponovnim naseljevanjem, se testira v skladu z diagnostičnim priročnikom;

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

toute volaille morte pendant la phase de repeuplement fait l'objet de tests réalisés conformément aux instructions de l’autorité compétente;

Sloveens

perutnina, ki pogine med ponovnim naseljevanjem, se testira v skladu z navodili pristojnega organa;

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

l'eutrophisation convertit la quantité de substances émises dans une mesure courante, exprimée comme la quantité d'oxygène nécessaire pour dégrader de la biomasse morte.

Sloveens

z evtrofikacijo se količina izpuščenih snovi pretvori v skupno merilo, izraženo kot kisik, potreben za razgradnjo odmrle biomase.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK