Je was op zoek naar: à 22 heures du soir je regarde la télé (Frans - Spaans)

-- le 11, à sept heures du soir.
el 11, a las siete de la tarde.

je regarde la téloche.
estoy mirando la caja boba.

jusqu'à cinq heures du soir, je rédigeai mes notes.
hasta las cinco de la tarde estuve redactando mis notas.

il est huit heures du soir.
son las ocho de la noche.

il est déjà 10 heures du soir.
ya son las diez de la noche.

mon petit frère regarde la télé.
mi hermano menor está mirando la tele.

a six heures du soir, nous avions regagné la plage.
a las seis de la tarde nos hallábamos de regreso en la playa.

j'ai quitté l'école à 10 heures du soir.
me fui de la escuela a las diez de la noche.

il était huit heures du soir à peu près.
sigo siendo hermosa.

il était huit heures du soir. la nuit s'annonçait magnifiquement.
eran las ocho de la noche, noche que se anunciaba magnífica.

<< hier, à 9 heures du soir, heure locale, la guerre en afghanistan a commencé.
"ayer, a las 9:00 p.m., hora de afganistán, se inició la guerra.

ma mère n'aime pas que je regarde la télévision.
a mi madre no le gusta que yo mire televisión.

À dix heures du soir, on le sait, en province les rues sont peu fréquentées.
a las diez de la noche, como se sabe, en provincias las calles están poco frecuentadas.

je regarde la cérémonie d'ouverture avec ma femme.
ver la inauguración con esposita.

les voyageurs étaient partis de la station d'oakland à six heures du soir.
los viajeros habían salido de la estación de oakland a las seis de la tarde.

a huit heures du soir nous ne sommes pas à deux lieues de lui.
a los ocho de la noche nos hallamos a menos de dos leguas de él.

de nombreux magasins sont ouverts tous les jours de 10 heures du matin à 10 heures du soir.
muchas tiendas brindan servicios diariamente entre las 10.00 a las 22.00 horas.

elle situe l'accident entre 10 heures et 11 heures du soir.
situó el hecho entre las 10 y las 11 de la noche.

il était cinq heures du soir, quand harbert et lui rentrèrent aux cheminées.
eran las cinco de la tarde cuando harbert y el marino entraron en las chimeneas.

il était plus de 9 heures du soir quand elle s'est faite agresser.
ya eran las 9 de la noche cuando la forzaron.