Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la pression d'une production accrue due à un passage de la production de meg à celle d'éthanolamine.
la presión ejercida por el aumento de la producción a consecuencia del cambio de producción de meg a etanolaminas.
les prix de vente semblent avoir atteint un plafond et, pour certains types d'éthanolamine, accusent un faible recul.
los precios de venta parecen haber alcanzado su máximo y algunos tipos de etanolamina han mostrado incluso un pequeño descenso.
en raison de la crise économique actuelle, le marché de l'union de l'éthanolamine a été confronté à une demande faible.
debido a la actual crisis económica, el mercado de las etanolaminas de la unión tiene que hacer frente a una demanda debilitada.
en chine, un accroissement de la capacité de production d'éthanolamine de 344000 tonnes devrait avoir lieu pendant la période 2009-2011.
en china está previsto que, en el período 2009-2011, se produzca un incremento de la capacidad de producción de etanolaminas de 344000 toneladas.
il convient de rappeler que l'éthanolamine résulte d'une réaction entre l'oxyde d'éthylène et l'ammoniaque.
se recuerda que la etanolamina es un producto derivado de una reacción entre el óxido de etileno y el amoníaco.
instituant un droit antidumping définitif sur les importations d'éthanolamines originaires des États-unis d'amérique
por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de etanolaminas originarias de los estados unidos de américa