Je was op zoek naar: accompaniment (Frans - Spaans)

le blog honduras accompaniment project résume certaines des conclusions et explique également comment la commission a mené son enquête.
el blog honduras accompaniment project resume algunos de los hallazgos y explica además cómo la comisión llevó su investigación.

dans certaines zones, le plus souvent à hébron, où les violences commises par les colons sont fréquentes et graves, des organisations internationales de la société civile telles que christian peacemaker teams et ecumenical accompaniment programme in palestine and israël ont tenté d'intervenir, protégeant directement les jeunes écoliers quand les forces israéliennes faillent à empêcher les violences.
en algunas zonas, principalmente en hebrón, donde la violencia de los colonos es frecuente y grave, las organizaciones internacionales de la sociedad civil, como el christian peacemaker teams y el programa ecuménico de acompañamiento en palestina e israel, han intentado actuar, proporcionando protección directa a los jóvenes escolares cuando las fuerzas israelíes no cumplen su obligación de evitar la violencia de los colonos.