Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
surdité soudaine
sordera súbita
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
surdité soudaine**
(> 1/ 10.000, < 1/ 1.000)*
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
une incapacité soudaine;
incapacidad repentina.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- mort soudaine inexpliquée.
posibles efectos adversos
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
déficience auditive soudaine
hipoacusia súbita
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
perte soudaine de l'audition
perdida súbita del oído
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— l’action américaine n’était pas justifiée par une hausse soudaine, récente et significative des importations;
en tercer lugar, la unión debe continuar desarrollando la dimensión sectorial de la política industrial.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
les risques d'une action soudaine et violente de la part de dirigeants politiques radicaux au nord de l'ibar, et les réactions qui pourraient en résulter dans le reste du kosovo, sont fortement préoccupants.
preocupan seriamente las medidas repentinas de enfrentamiento que podrían tomar los líderes políticos radicales de la zona situada al norte del río ibar, así como las reacciones que esas medidas podrían provocar en el resto de kosovo.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l’inversion soudaine de la croissance de l’emploi place l’action publique devant de nouveaux défis.
la inversión brusca del crecimiento del empleo ha introducido nuevos retos para la formulación de políticas.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
depuis cette annonce soudaine, le japon n'a reçu aucune nouvelle information et ce pays n'a entrepris aucune action.
desde este anuncio repentino, el japón no recibió más información y ese país no adoptó ninguna medida.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
endormissement soudain
acceso súbito de sueño
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.