Je was op zoek naar: again (Frans - Spaans)

again
again

yj: checked again
yj: checked again

bourne-again shell
bash

will you not telegraph again?"
¿no telegrafiará de nuevo?

i love you again my amorzote
te recontra amo mi amorzote

it will be good to see you again
será bueno será volver a verte

...featuring: ray charles here we go again
br ray charles ganddaughter pretty girl swag

ufi: inserted all help-ids in this file again
ufi: inserted all help-ids in this file again

i was determined that they should not escape me again.
no estaba dispuesto a dejarlos escapar de nuevo.

apology will not bother you again, i understand nothing note
disculpa no te molesto mas , note entiendo nada

une série de publications work again présente des études de cas.
una serie de publicaciones work again presentan estudios de casos concretos.

it once again absorbs the heat from the earth and the cycle repeats.123
it once again absorbs the heat from the earth and the cycle repeats.121

again, however, his active spirit shook off the lethargy which springs from despair.
de nuevo, sin embargo, su espíritu activo le permitió sacudirse el letargo a que induce la desesperación.

again, i argued that it had been forced upon him from the hatred and fear expressed upon his face.
al ser el envenenamiento voluntario, pensé, no habría quedado impreso en su cara tal gesto de odio y miedo.

again the avenger had been foiled, and again his concentrated hatred urged him to continue the pursuit.
otra vez había sido burlado el vengador, y de nuevo su odio intenso lo indujo a proseguir la caza.

every plunge of the excited horse brought it against the horns again, and goaded it to fresh madness.
cada arrebato del caballo acentuaba el roce con los cuernos circundantes, y éstos inducían a su vez en la cabalgadura renovadas y furibundas piruetas.

at that instant there was a sharp click, the jangling of metal, and sherlock holmes sprang to his feet again.
entonces se oyó el clic de un resorte, resonaron unos metales, y sherlock holmes recuperó rápidamente la posición erecta.

at last, when he saw five give way to four and that again to three, he lost heart, and abandoned all hope of escape.
al fin, cuando los cinco últimos días dieron paso a los cuatro siguientes, y los cuatro a sus sucesivos tres, perdió el ánimo, y con él la esperanza en la salvación.

again he shouted, even louder than before, and again no whisper came back from the friends whom he had left such a short time ago.
de nuevo gritó, incluso más alto que la vez anterior, y de nuevo permanecieron mudos los amigos a quien había abandonado tan sólo unas horas atrás.

at the danish capital he was again a few days late, for they had journeyed on to london, where he at last succeeded in running them to earth.
a la capital danesa arribó de nuevo con unos días de retraso, ya que habían tomado el camino de londres, donde logró, al fin, atraparlos.