Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je te cone
i cone you
Laatste Update: 2022-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te hais.
te odio.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te pre te mua
te amo
Laatste Update: 2020-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te le donnerai.
te lo daré.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te fais un câlin
te hago un abrazo
Laatste Update: 2020-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te dois dix dollars.
te debo diez dólares.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te donne ma démission
te llamo a la renuncia
Laatste Update: 2022-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te souhaite du bonheur.
deseo que seas feliz.
Laatste Update: 2023-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te souhaite bonne arrivée
les deseo un buen acabado
Laatste Update: 2013-07-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
je te souhaite bonne chance.
te deseo suerte.
Laatste Update: 2023-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te conduirai à l'aéroport.
yo te conduciré hasta el aeropuerto.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te donnerai l'argent demain.
te daré el dinero mañana.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-- il faut pourtant que tu te décides à l'aller chercher, ou je te jure que tu vas mourir de ma main.
sin embargo, tienes que decidirte a ir en su busca, o te juro que mueres por mi mano.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
«sois puni seul d'abord, misérable, dit lord de winter à felton, qui se laissait entraîner les yeux tournés vers la mer; mais je te jure, sur la mémoire de mon frère que j'aimais tant, que ta complice n'est pas sauvée.»
sé castigado solo primero, miserable dijo lord de winter a felton, que se dejaba arrastrar con los ojos vueltos hacia el mar ; pero lo juro, por la memoria de mi hermano a quien tanto amé, que tu cómplice no se ha salvado.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: