Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la déclaration des ministres de l'environnement en arles sur la maîtrise du rhin et de la meuse constitue une réponse à un certain nombre de problèmes.
la declaración de los ministros de medio ambiente en arles sobre el control del mosa y del rin sale al paso de diversas quejas.
le 18 juin 1993, dans les environs d'arles, des agriculteurs français ont attaqué deux camions espagnols et détruit leurs chargements de fruits.
el 18 de junio de 1993, en las cercanías de arles, agricultores franceses asaltaron dos camiones españoles y destruyeron su carga de frutas.
atelier sur la conservation du patrimoine (atelier préparatoire à la conférence de bologne sur le patrimoine culturel), les 9-10 février 1996 à arles
taller sobre la conservación del patrimonio (taller preparatorio de la conferencia de bolonia sobre el patrimonio cultural), 9 y 10 de febrero de 1996, arles
la municipalité d’arles a choisi d’embaucher un conseiller juridique spécialisé pour rédiger et gérer les appels d’ores contenant des clauses sociales.
la municipalidad de arles eligió contratar a un asesor jurídico especializado para elaborar y administrar los documentos de contrataciones que incluyen cláusulas sociales.
dans les départements suivants: aude, bouches-du-rhône, gard, hérault, pyrénées-orientales (à l’exception des cantons d’olette et d'arles-sur-tech), vaucluse,
los departamentos siguientes: aude, bouches-du-rhône, gard, hérault, pyrénées-orientales (excepto los cantones de olette y arles-sur-tech), vaucluse,