Je was op zoek naar: atmosphere (Frans - Spaans)

atmosphere
atmósfera

atmosphere du sol
atmósfera del suelo

emissions dans l'atmosphere
emisiones gaseosas contaminantes

global atmosphere watch (gaw).
vigilancia atmosférica mundial (gaw).

d'armes nucleaires dans l'atmosphere, dans
armas nucleares en la atmosfera, el espacio ultraterrestre

afficher le panneau de navigationaction for toggling the atmosphere
mostrar el panel de navegaciónaction for toggling the atmosphere

v. le role des medias dans la creation d'une atmosphere
v. funcion de los medios de comunicacion en la creacion de

citizens alliance for saving the atmosphere and the earth (casa)
centro pro respeto de la vida y el medio ambiente

la ce cherche a reduire la pollution de l'atmosphere par les grandes installations de combustion
por consiguiente, juzga que las propuestas deberían contener medidas complementarias en las que:

concentrations actuelles (1987) pu caphiuh dans l'atmosphere du lieu de travail 4.1.
niveles actuales (1987) de cadmio en la atmÓsfera del lugar pe trabajo

— appuie l'expérience large scale biosphere—atmosphere (lba) en amazonie.
el noaa también tiene una red de medición del balance radioactivo en la superficie a cargo del

veille de l'atmosphere globale le présent document est reproduit tel qu'il est parvenu et sans modification rédactionnelle.
vigilancia de la atmÓsfera global este documento se edita en la forma en que se ha recibido, sin revisión oficial.

— participe, aux côtés des États—unis, à la boreal ecosystem atmosphere study (boreas).
- participa junto con los estados unidos en el estudio de la atmósfera del ecosistema boreal (boreas).

"come here," he said, bustling back into the room, the atmosphere of which felt clearer since the removal of its ghastly inmate.
––síganme ––dijo volviendo a la habitación, menos sombría desde el momento en que había sido retirado su lívido inquilino––.

"polluants dans l'atmosphere en provenance des grandes installations de combustion" critiques a l'egard de la proposition de la commission
contaminantes en la atmósfera procedentes de grandes instalaciones de combustión críticas a la propuesta de la comisión

rapport de partenariat : 'mercury fate and transport in the global atmosphere : measurements, models and policy implications', 14 juillet 2008
informe de la esfera de asociación: "mercury fate and transport in the global atmosphere: measurements, models and policy implications ", 14 de julio de 2008

11. les organisations non gouvernementales et les associations industrielles ci-après étaient également représentées : agramkow fluid systems as, alliance for responsible atmospheric policy, american lung association, arvesta corporation, asociación educativa para la conservación de la naturaleza (econatura), california strawberry commission, canadian atmosphere protection alliance, charles university, china association of ofofsmi, china cleaning engineering technical cooperation association (ccetca), crop protection coalition, czech association of refrigeration and air conditioning engineers (chkt), dienst voor residucontrole (drc), dow agrosciences llc, ecology transport in public service (ekobus as), ekotez limited, environmental investigation agency (eia), federation of pharmaceutical manufacturers' association of japan, florida fruit and vegetable association, florida tomato exchange, glaxosmithkline, great lakes chemical corporation, gtz proklima, halons bank of the czech republic, hendrix and dail incorporated, icf consulting, industrial technology research institute, ingersoll-rand equipment manufacturing czech republic, international institute of refrigeration, international pharmaceutical aerosol consortium, japan fluorocarbon manufacturers association, japan industrial conference on cleaning, manitoba ozone protection industry association (mopia), mebrom, methyl bromide global coalition, natural resource defence council, olvia corporation, r&m consultancy inc., refrigerant gas manufacturers' association, rhodia, russian national chemical technology research institute (vniikht), safe (european association of soil fumigators), slovak environmental agency, teijin twaron, uniler r&d colworth, unilever, united states floral industry, university of california and zhejiang quhua fluorochemistry co.
también estuvieron representadas las siguientes organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales y órganos del sector industrial: agramkow fluid systems as, alliance for responsible atmospheric policy, american lung association, arvesta corporation, asociación checa de ingenieros en refrigeración y aire acondicionado (chkt), asociación china de cooperación técnica en ingeniería de la limpieza (ccetca), asociación china de ofofsmi, asociación de fabricantes de equipo ingersoll-rand de la república checa, asociación educativa para la conservación de la naturaleza (econatura), asociación japonesa de fabricantes de fluorocarbonos, asociación japonesa de fabricantes de productos farmacéuticos, banco de halones de la república checa, california strawberry commission, canadian atmosphere protection alliance, charles university, coalición mundial sobre el metilbromuro, conferencia industrial del japón sobre limpieza, consejo de defensa de los recursos naturales, consorcio internacional de aerosoles farmacéuticos, crop protection coalition, dienst voor residucontrole (drc), dow agrosciences llc, ekotez limited, environmental investigation agency (eia), florida fruit and vegetable association, florida tomato exchange, glaxosmithkline, great lakes chemical corporation, gtz proklima, hendrix and dail incorporated, icf consulting, industrial technology research institute, instituto internacional de la refrigeración, instituto nacional ruso de investigaciones en tecnología química (vniikht), manitoba ozone protection industry association (mopia), mebrom, olvia corporation, organismo eslovaco del medio ambiente, r&m consultancy inc., refrigerant gas manufacturers' association, rhodia, safe (asociación europea de fumigadores de suelos), teijin twaron, transporte ecológico en el servicio público (ekobus as), uniler r&d colworth, unilever, united states floral industry, university of california y zhejiang quhua fluoro chemistry co.ltd.