Je was op zoek naar: au revoir et à très bientôt (Frans - Spaans)

je lui dis donc au revoir et à très bientôt.
así pues, hasta la vista y hasta pronto.

au revoir
adiós

au revoir.
adios adios.

oui à très bientôt mon chou
si nos vemos muy pronto mi amor

au revoir. »
buenos días.

au revoir ! »
¡hasta luego y buenos días!

au revoir et bonne chance.
adiós y buena suerte.

au revoir, ilya.
adiós, ilya.

au revoir goodluck...
adiós, goodluck...

je vous dis au revoir, et non adieu.
les digo hasta la vista, no adiós.

je dis toujours au revoir, et je reste.
digo siempre adiós, y me quedo.

À très bientôt, toute l'équipe skype
skype y toda su gente

au revoir, et tous mes voeux vous accompagnent. >>
me despido de ustedes y les deseo toda clase de venturas en el futuro. "

il me reste à présent à vous dire au revoir et merci à tous.
por ahora les digo gracias y adiós a todos.

sinon, ce le sera très bientôt.
de lo contrario, no tardará en hacerse.

très bientôt: le nouveau site internet
> > > página 2 nueva página web dentro de poco

une réponse était attendue très bientôt.
se esperaba una respuesta a la brevedad.

a très bientôt pour de nouveaux détails !
más noticias sobre la conferencia muy pronto!

elle a dit qu'elle reviendrait très bientôt.
ella dijo que volvería muy pronto.