Je was op zoek naar: benthiques (Frans - Spaans)

poissons benthiques
peces bénticos

ii) communautés benthiques;
ii) comunidades bentónicas

b) les écosystèmes benthiques
b) ecosistemas bénticos

propriétés (communautés benthiques)
propiedades geotécnicas y de hábitat (colonias bentónicas)

poissons benthiques n.c.a.
peces de fondo n.c.o.p.

4.1 impacts benthiques possibles
4.1 posibles impactos bentónicos

7.1.4 les communautés benthiques
7.1.4 comunidad del fondo marino

c) incidences sur les écosystèmes benthiques
c) efectos en los ecosistemas bentónicos

la cartographie des habitats démersaux et benthiques;
cartografiado del fondo marino y del hábitat bentónico;

algues benthiques en eaux courantes – analyse des diatomées
algas bentónicas en aguas corrientes; análisis de diatomeas

liste des répondants au questionnaire bpa habitats benthiques protégés
lista de estados y organismos que respondieron al cuestionario

autres poissons plats et organismes benthiques, rouget barbet, merlu
otros peces planos y organismos bentónicos, salmonete, merluza

iii) Évalue les communautés benthiques, benthopélagiques, mésopélagiques et bathypélagiques;
iii) analizar las colonias de especies bentónicas, bentopelágicas, mesopelágicas y batipelágicas;

9. métaux traces chez les organismes benthiques, épipélagiques, mésopélagiques et bathypélagiques
9. oligometales en organismos bentónicos, epi, meso y batipelágicos

il est légèrement moins grave pour les ressources benthiques, telles les poissons plats.
el estado de las poblaciones bentónicas, entre las que se hallan los peces planos, es sólo ligeramente menos grave.

— de 20 % pour les benthiques (relation stricte au fond: poissons plats);
■ un 30 % en el caso de las poblaciones demersales (peces que viven en el fondo del mar); ■ un 20 % en el de las poblaciones bentónicas (peces planos); ■ mantenerlo sin cambios en el caso de las pobla­ciones pelágicas (peces de aguas intermedias).

système d'évaluation tchèque de l'état écologique des rivières utilisant les macro-invertébrés benthiques
sistema checo de evaluación del estado ecológico de los ríos por medio de la fauna bentónica de macroinvertebrados

Élément de qualité biologique: faune benthique invertébrée
indicador de calidad biológica: fauna bentónica de invertebrados