Je was op zoek naar: blizzard (Frans - Spaans)

blizzard
ventisca

activision blizzard germany gmbh / commission
activision blizzard germany gmbh / comisión

neige et blizzard et poudrerieweather forecast
nieve, ventisca y vientoweather forecast

légère neige et blizzard et poudrerieweather forecast
nieve ligera, ventisca y vientoweather forecast

neige modérée intermittente et blizzard et poudrerieweather forecast
periodos de nieve ligera, ventisca y vientoweather forecast

le champ "de" du message semble venir directement de blizzard.
la línea "de" del mensaje da la impresión de que el mensaje proceda directamente de blizzard.

de blizzard entertainment prise en charge native pour les versions v1.11 et ultérieures
de blizzard entertainment compatibilidad nativa en versión 1.11+

activision blizzard a saisi la cour de justice d’un pourvoi contre cet arrêt du tribunal.
activision blizzard ha interpuesto ante el tribunal de justicia un recurso de casación contra la sentencia del tribunal general.

le message insinue en outre que l'utilisateur aurait violé les conditions d'utilisation de blizzard.
el mensaje además incrimina al usuario por haber violado las condiciones de uso de blizzard.

ce formulaire n'est cependant pas mis à disposition par blizzard, mais se trouve sur un site internet simulé par des cybercriminels.
sin embargo, no es blizzard quien envía el formulario, sino que está alojado en un sitio web falsificado por los cibercriminales.

la cour confirme l’amende de 500 000 euros infligée à activision blizzard pour sa participation à une entente sur le marché des consoles de jeux et des cartouches de jeux nintendo
el tribunal de justicia confirma la multa de 500.000 euros impuesta a activision blizzard por su participación en un conjunto de acuerdos y prácticas concertadas en el mercado de consolas de videojuegos y de cartuchos de juegos nintendo

au moins 11 millions de destinataires potentiels sont de ce fait menacés, ce qui correspond au nombre actuel de membres selon les indications de l'éditeur blizzard.
la amenaza afecta al menos a 11 millones de víctimas potenciales, cifra equivalente al número actual de usuarios, según datos del fabricante blizzard.

dans certains cas, les enfants sont morts par noyade (en se baignant en été dans des lacs ou des rivières) ou de froid en hiver à cause du blizzard.
hubo casos de niños ahogados en ríos o lagos durante el verano y muertos en tormentas de nieve durante el invierno.

toutefois, 158 soums relevant de 15 aimags ont été frappés par le blizzard durant l'hiver 1999/2000 et 3,5 millions de têtes de bétail ont péri en 2000.
pero 158 soums de 15 aimags resultaron muy afectados por una tormenta de nieve (dzoud) durante el invierno de 1999 a 2000, y en el año 2000 murieron 3,5 millones de reses.

world of warcraft® de blizzard entertainment warhammer® online: age of reckoning™ de mythic entertainment multiwinia de introversion software crysis warhead® d'electronic arts brothers in arms hell's highway d'ubisoft®.*world of warcraft® de blizzard entertainment warhammer® online: age of reckoning™ de mythic entertainment multiwinia de introversion software crysis warhead® d'electronic arts brothers in arms hell's highway d'ubisoft®.*
world of warcraft® de blizzard entertainment warhammer® online: age of reckoning™ de mythic entertainment multiwinia de introversion software crysis warhead® de electronic arts brothers in arms hell's highway de ubisoft®.*world of warcraft® de blizzard entertainment warhammer® online: age of reckoning™ de mythic entertainment multiwinia de introversion software crysis warhead® de electronic arts brothers in arms hell's highway de ubisoft®.*