Je was op zoek naar: bon soir (Frans - Spaans)

bon soir
buenas tardes

soir
tarde

soir):
atazanavir (pm):

le soir
le soir

-- hier soir.
ayer tarde.

-- le soir?
-¿por las noches?

demain soir
¿quieres ir al cine esta noche?s

france-soir
france soir

23 juin (soir)
23 de junio (nocturna)

le soir arriva.
llegó la noche.

-- ce soir seulement.
esta noche.

1er juillet (soir)
1º de julio (nocturna)

-- demain soir, madame.
mañana por la tarde, señora.

c'était samedi soir.
era un sábado por la noche.

il est bon que nous ne soyons pas ici ce soir pour critiquer la commission.
en denver, los ee.uu eran el chico malo, el bad guy, por así decirlo.

mercredi soir, @razaniyat confirmait :
miércoles por la noche, @razaniyat confirmó:

je vous remercie pour votre ré ponse; je vous remercie pour le bon exposé que vous avez fait ce soir.
gracias por la respuesta, gracias por su buena intervención aquí esta tarde.

une première fois le matin et une seconde fois le soir sont un bon exemple.
la primera hora de la mañana y la primera de la noche son buenos momentos.

j'aimerais regarder ce soir un bon film sympa pour me distraire.
me gustaría ver alguna buena y agradable película esta noche, para distraerme.

nous ne pouvons reporter ce vote à ce soir et ce n'est pas bon pour les medias.
no puede dejarse para la tarde, ni tampoco es conveniente para los medios de comunicación.